Morte la bête, L. et S. Hammer, Babel

C'est le premier roman de deux auteurs danois, le frère et la soeur Hammer, qui ont l'ambition d'écrire une « série » de polars aux personnages récurrents : l'inspecteur Konrad Simonsen et son équipe. 
Il s'agit du schéma classique avec prologue, qualités, travers et défauts, vie intime des personnages importants. Tout démarre avec la découverte de cinq corps d'hommes nus, pendus et mutilés dans un gymnase. L'enquête commence lentement - les auteurs doivent camper « leurs personnages » - avec des recherches pour d'abord mettre un nom sur les cadavres anonymes. Les victimes s'avèreront être des pédophiles. 
L'originalité du roman réside dans une alternance des étapes de l'enquête et des interventions des criminels et plus encore dans la principale difficulté des policiers qui sera de combattre la cabale entretenue tant par les medias que par l'opinion publique concernant les faibles peines encourues par les pédophiles au Danemark, pays jugé trop laxiste. Les victimes deviennent vite des criminels et les criminels des héros que l'on soutient, mais peut-on accepter l'auto-justice ? C'est un polar agréable au suspens progressif. A lire aussi leur seconde enquête, parue en 2012 : Le prix à payer.